Translation Progress Report
4 posters
Page 1 of 1
Translation Progress Report
Being constantly asked about the translation progress, I decided to put up this section. This will be my progress report for the team.
Work In Progress
Completed Transcripts:
I'll update you guys of the latest progress. I really need help with the translations, if you guys can help in any way, please do!
Here's a new Project Line up that I am working on:
Work load just doubled. Ma ika! Ganbarou!
Work In Progress
Magikano ch27 - 30% - translated - STALLED
Sora no Otoshimono PICO ch3 - 10%
Completed Transcripts:
Haru to Natsu ch6 - 100% translated DONE
Maji Bra ch1 - 100% translated DONE
Sora no Otoshimono Pico ch2 - 100% translated DONE
Hanaukyo Maid Tai ch40 - 100% translated DONE
I'll update you guys of the latest progress. I really need help with the translations, if you guys can help in any way, please do!
Here's a new Project Line up that I am working on:
Ladies vs. Butlers - ABORTED
Steel Angel Kurumi
Work load just doubled. Ma ika! Ganbarou!
Last edited by Ren-chan on Sun Aug 28, 2011 10:39 am; edited 21 times in total
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
I only have three hours a day to work on the translations, so the progress is slow. I'll try to finish on the HTN transcripts this evening if things go well.
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
しごと しごと!!
誰か助けてください!!T_T
誰か助けてください!!T_T
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
N I guess things isn't good? BTW , I'm back from vacation XD . N I wa.na be the one who proofread maji buraxD.
Unknownz77- Proofreader
- Posts : 149
Join date : 2011-06-12
Age : 34
Location : Unknown
Re: Translation Progress Report
Break time is over... Well, it was fun while it lasted...
I'll be working again with the transcripts and thanks to B-werx for completing the Maji Bra translation job.
先輩ありがとう!!^_^
I'll be working again with the transcripts and thanks to B-werx for completing the Maji Bra translation job.
先輩ありがとう!!^_^
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
YAY!!!! Maji Bura's PF is done!!!!
Unknownz77- Proofreader
- Posts : 149
Join date : 2011-06-12
Age : 34
Location : Unknown
Re: Translation Progress Report
Okay, here's my report. I'm doing the translation for Magikano Extra chapter 15.5 progress is currently40%
Re: Translation Progress Report
BTW , b-werx , there were some translation at maji I didn't understand .
Unknownz77- Proofreader
- Posts : 149
Join date : 2011-06-12
Age : 34
Location : Unknown
Re: Translation Progress Report
Slow, slow work... But I'll try to get it done. Somehow, I find myself not up to finishing the HMT transcrips -_-
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
My laptop s under repair.....its either I wait or I buy .
Unknownz77- Proofreader
- Posts : 149
Join date : 2011-06-12
Age : 34
Location : Unknown
Re: Translation Progress Report
That's terrible, I hope you can get it fixed.
I won't be releasing any transcripts any time soon anyway.
I won't be releasing any transcripts any time soon anyway.
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
Bought a new one:D
Unknownz77- Proofreader
- Posts : 149
Join date : 2011-06-12
Age : 34
Location : Unknown
Re: Translation Progress Report
Waiting for it to come.....
Unknownz77- Proofreader
- Posts : 149
Join date : 2011-06-12
Age : 34
Location : Unknown
Re: Translation Progress Report
Too dizzy to work on anything yesterday... Maybe I'll be able to get something done this weekend...
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
You've had SnO PICO ch2 done for awhile now... When will it get posted?
SaleenS57- Baby fox
- Posts : 3
Join date : 2011-07-10
Re: Translation Progress Report
Actually, everything was already finished, except for the typesetting. Our typesetter said he'll have it don't by yesterday, but, I still haven't heard from him. You can go bother our typesetter MoonWind and ask if he finished it.
Re: Translation Progress Report
Too busy! ><
Hanaukyo Maid Tai chapter 40 transcript is now complete.
I forgot a lot of things and missed out a lot of panels in some pages, thanks to Senpai for pointing them out.
other works were stalled, but work will continue (hopefully)
Hanaukyo Maid Tai chapter 40 transcript is now complete.
I forgot a lot of things and missed out a lot of panels in some pages, thanks to Senpai for pointing them out.
other works were stalled, but work will continue (hopefully)
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
Sorry for the long hiatus on the reply guys. I was too busy with real life stuff recently, but I hope I'll be able to get back to work soon because I have a lot of catching up to do.
Ren-chan- Translator
- Posts : 97
Join date : 2011-06-13
Re: Translation Progress Report
Ren-chan used to report her progress. Well, here is mine
I have been digging up all the Japanese I know these past few days and I'm really busting my brains out. Hopefully I'll get things done pretty soon. That is unless I get some help with the translations.
Translation works progress report.
Haru to Natsu ch 7 is 34.4% complete
Magikano ch 27 is 57.5% complete
SnO PICO ch 3 is 12.5% complete
Hanaukyo Maid Tai ch 41 0% - no progress
Maji Bura ch 2 0% - no progress
Chibi Miku-san 0% - no progress
Sis Plus ch 1 - 3.6% completed
Misaki No. 1 ch 2 100% translated (for Proofreading) Translation by Reinnya
Awaiting Raws:
Onii-Ai - JP publication by Oct. 27, 2011 - No Raws available yet
On Cue:
Fuku Neko ch 2 - set for release next week
I have been digging up all the Japanese I know these past few days and I'm really busting my brains out. Hopefully I'll get things done pretty soon. That is unless I get some help with the translations.
Translation works progress report.
Haru to Natsu ch 7 is 34.4% complete
Magikano ch 27 is 57.5% complete
SnO PICO ch 3 is 12.5% complete
Hanaukyo Maid Tai ch 41 0% - no progress
Maji Bura ch 2 0% - no progress
Chibi Miku-san 0% - no progress
Sis Plus ch 1 - 3.6% completed
Misaki No. 1 ch 2 100% translated (for Proofreading) Translation by Reinnya
Awaiting Raws:
Onii-Ai - JP publication by Oct. 27, 2011 - No Raws available yet
On Cue:
Fuku Neko ch 2 - set for release next week
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
Wed Jan 02, 2019 6:17 am by Caboov
» State of the forums
Wed Jan 02, 2019 5:19 am by Caboov
» permission for Okasu Bekarazu!! Junketsu Tokku!
Mon Nov 30, 2015 8:50 am by vall
» Where are we stalled?
Thu Apr 30, 2015 3:39 am by Pierre Monteux
» Introduce Yourself!!
Mon Apr 27, 2015 12:59 am by Caboov
» Kemm [TL test]
Sat Mar 14, 2015 8:46 am by B-Werx
» Boku to Kanojo no XXX
Wed Mar 11, 2015 11:00 pm by xenokeen
» Never Have I Ever...
Tue Jan 27, 2015 1:03 am by Caboov
» Other hobbies?
Thu Jan 08, 2015 10:28 am by RenRei00